When looking for business or pleasure, you'll find at the MOTEL LE TRANSIT, our well-outfitted, comfortable and contemporary 45 rooms offer you quality accommodations,  spacious and well-lit work areas and modern equipment.

We reserve a personalized welcome for you in a pleasant atmosphere for all of our clients. We kindly offer you coffee and newspapers which are available in our  lounge. When it is time to relax after a long day of sightseeing or attending meetings, clients at our motel enjoy the bar, video poker machines, free high speed wireless internet, or enjoy a selection from the motel room service menu.
 
 
   
         
2 Double beds
25 inch cable television with remote and adult
in-room movies
Air conditioning / heating with personal climate control
All rooms with free high speed Internet access
Refrigerator
Certain rooms with view on the mountain and golf course
Hairdryer
Free  parking
Free local calls to the  Montreal area
Desk and 4 ergonomic chairs
 
         
         
       
       
         
1 Queen bed
25 inch cable television with remote and adult
in-room movies
Air conditioning / heating with personal climate control
Free high speed wireless Internet access
Refrigerator
Open view windows to mountain and golf course
Hairdryer
Free local calls to the  Montreal area
Work-desk and 2 personal sofa
 
         
         
         
     
         
1 Queen bed
Double whirlpool bath
Separate Standing shower and bath
25 inch cable television with remote and adult
in-room movies
Air conditioning / heating with personal climate control
Free high speed wireless Internet access
Refrigerator
Open view windows to mountain and golf course
Wine cooler
Hairdryer
Free local calls to the Montreal area
Sitting area for two
 
         
         
         
     
         
1 Queen bed
25 inch cable television with remote and adult
in-room movies
Air conditioning / heating with personal climate control
Free high speed wireless Internet access
Refrigerator
Hairdryer
Free local calls to the Montreal area
Separated conference room for 8 people
 
         
         
 
30, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire, Qc, J3G 4S6 | Tel: 450.467.2222 | Fax: 450.467.4498 | Toll FREE : 1.800.467.2880 | Email : info@motelletransit.qc.ca or info@motelletransit.com